{"id":9388,"date":"2023-08-04T12:38:14","date_gmt":"2023-08-04T19:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/samhealth.org\/?page_id=9388"},"modified":"2024-11-12T15:40:24","modified_gmt":"2024-11-12T23:40:24","slug":"servicios-albany-inreach-en-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/samhealth.org\/about-samaritan\/community-benefit-initiatives\/servicios-albany-inreach-en-espanol\/","title":{"rendered":"Servicios de Albany InReach"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"block_129f29f42167942707607c87eeaa48e7\" class=\"shs-block block-section grid-container has-blue-light-background-color\" >\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-servicios-de-albany-inreach\">Servicios de Albany InReach<\/h1>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_770e9fbafdfb5c3c4d2886e26b2212ec\" class=\"shs-block block-section grid-container has-gold-background-color\" >\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Coronavirus y La Vacuna<\/h2>\n\n\n\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?sl=auto&amp;tl=es&amp;u=https:\/\/www.samhealth.org\/health-services\/coronavirus-information\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">coronavirus<\/a>&nbsp;y c\u00f3mo obtener la&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?sl=auto&amp;tl=es&amp;u=samhealth.org\/health-services\/covid-19-vaccination-events\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vacuna COVID-19<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_6ee1cbc85b86bc3b24270a48ac1fb62b\" class=\"shs-block block-section grid-container has-white-background-color\" >\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conexi\u00f3n, Respeto, Servicio<\/h2>\n\n\n\n<p>Albany InReach Services, es un equipo de voluntarios, comprometidos a brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica gratuita a adultos de bajos ingresos sin seguro m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros servicios incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e9dico<\/li>\n\n\n\n<li>Dental<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para programar una cita o para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al&nbsp;<a href=\"tel:541-812-4059\">541-812-4059<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCalifico para los servicios de InReach?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nuestros servicios son limitados, por lo que debemos reservarlos para pacientes que cumplan con los siguientes criterios:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debe vivir en las \u00e1reas de Albany, Millersburg o Tangent.<\/li>\n\n\n\n<li>No tener seguro m\u00e9dico o dental.<\/li>\n\n\n\n<li>Tener ingresos limitados (200 por ciento del nivel federal de pobreza):<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2013 Familia de 1: menos de $ 1,945 por mes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Familia de 2: menos de $ 2,622.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Familia de 3: menos de $ 3,298.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Familia de 4: menos de $ 3,975.<\/p>\n\n\n\n<p>No dude en llamarnos si no est\u00e1 seguro\/a si usted califica.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_2b014dde5b53316632715d7e7779fd87\" class=\"shs-block block-section grid-container has-gold-background-color has-circle-image\" >\n\t\t\t<figure class=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"684\" src=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC.jpg\" class=\"attachment-square-lg size-square-lg\" alt=\"young man talking to a young woman\" srcset=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC.jpg 684w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC-300x300.jpg 300w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC-150x150.jpg 150w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC-425x425.jpg 425w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-helping-patient-308-BGC-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Location<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Servicios m\u00e9dicos<\/h3>\n\n\n\n<p>1700 Geary Street SE, Suite 300<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong>&nbsp;<a href=\"tel:541-812-4059\">541-812-4059<\/a><br><strong>Fax:<\/strong>&nbsp;<a href=\"tel:541-812-4200\">541-812-4200<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Servicios dentales<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bgc-albany.org\/health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Boys &amp; Girls Club de Albany<\/a><br>1215 Hill Street SE<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tel\u00e9fono:&nbsp;<\/strong><a href=\"tel:541-926-6666\">541-926-6666<\/a>, ext. 257<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_e236ec43021164148c61732dac027162\" class=\"shs-block block-section grid-container has-brown-background-color has-circle-image col-reverse\" >\n\t\t\t<figure class=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"684\" src=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC.jpg\" class=\"attachment-square-lg size-square-lg\" alt=\"woman volunteer with donation\" srcset=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC.jpg 684w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC-300x300.jpg 300w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC-150x150.jpg 150w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC-425x425.jpg 425w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-with-donations-308-BGC-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros servicios m\u00e9dicos<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Si tiene una emergencia, llame al 911. Si su necesidad es urgente, visite una cl\u00ednica de atenci\u00f3n urgente cercana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ll\u00e1menos para hacer una cita con cualquiera de las siguientes inquietudes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asma, bronquitis, EPOC<\/li>\n\n\n\n<li>Tos, ojos rojos, infecci\u00f3n de los senos nasales, molestias en el o\u00eddo<\/li>\n\n\n\n<li>Diabetes<\/li>\n\n\n\n<li>Alta presi\u00f3n sangu\u00ednea<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones no relacionadas con el trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Sangrado nasal u otro sangrado no urgente<\/li>\n\n\n\n<li>Dislocaciones y torceduras<\/li>\n\n\n\n<li>Condiciones de salud mental no psic\u00f3ticas, como ansiedad, depresi\u00f3n y trastorno bipolar que no sea psicosis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>No podemos recetar medicamentos para el dolor, narc\u00f3ticos u otras sustancias controladas.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_6016cc513a7b06a0329010e7610930e2\" class=\"shs-block block-section grid-container has-white-background-color has-circle-image\" >\n\t\t\t<figure class=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"684\" src=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC.jpg\" class=\"attachment-square-lg size-square-lg\" alt=\"dentist working on a young boy\" srcset=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC.jpg 684w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC-300x300.jpg 300w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC-150x150.jpg 150w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC-425x425.jpg 425w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-dental-care-308-BGC-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros servicios dentales<\/h2>\n\n\n\n<p>Ofrecemos los siguientes servicios dentales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Extracciones de dientes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Boys &amp; Girls Club de Albany tambi\u00e9n ofrece servicios dentales para ni\u00f1os. Visite el club en l\u00ednea o llame al\u00a0<a href=\"tel:541-926-6666\">541-926-6666<\/a>\u00a0para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_d92b9e093dd64fc703dd87df1ee8da7b\" class=\"shs-block block-section grid-container has-white-background-color has-circle-image col-reverse\" >\n\t\t\t<figure class=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"684\" src=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC.jpg\" class=\"attachment-square-lg size-square-lg\" alt=\"young woman on computer\" srcset=\"https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC.jpg 684w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC-300x300.jpg 300w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC-150x150.jpg 150w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC-425x425.jpg 425w, https:\/\/samhealth.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Albany-In-Reach-volunteer-check-in-308-BGC-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/>\t\t<\/figure>\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00danase a InReach<\/h2>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1 interesado\/a en unirse a nuestro equipo, env\u00ede un correo electr\u00f3nico con su inter\u00e9s general y disponibilidad a Liberty Pertiwi a <a href=\"mailto:lpertiwi@samhealth.org\">lpertiwi@samhealth.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Estudiantes: Pasant\u00edas y cr\u00e9ditos disponibles<\/h3>\n\n\n\n<p>Env\u00ede por correo electr\u00f3nico su curr\u00edculum y carta de inter\u00e9s a Liberty Pertiwi a <a href=\"mailto:lpertiwi@samhealth.org\">lpertiwi@samhealth.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_71931fe66b91d6dd2b7c8fac874be9ff\" class=\"shs-block block-section grid-container has-blue-midnight-background-color\" >\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Conozca a nuestros socios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Albany InReach Services est\u00e1 comprometido a ofrecer atenci\u00f3n proactiva a nuestros pacientes. Nuestros servicios son un esfuerzo cooperativo entre Servicios de Salud Samaritan y los siguientes colaboradores:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/bgc-albany.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Boys &amp; Girls Club of Albany (Club de ni\u00f1os y ni\u00f1as) de Albany<\/a><br><a href=\"https:\/\/sialbany.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soroptimist&nbsp;International de&nbsp;Albany<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.unitedwayoflinncounty.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">United&nbsp;Way del Condado Linn<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_133a0b3dd7ba08581ba9fcdb390b8582\" class=\"shs-block block-section grid-container has-blue-primary-background-color\" >\n\t\t<div class=\"entry-content\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00a1Apoye a InReach!!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La Fundaci\u00f3n del Hospital General de Albany, recauda y asigna fondos a InReach anualmente para servicios y equipos.&nbsp; La Fundaci\u00f3n asign\u00f3 $88,500 en el 2019 para apoyar los servicios m\u00e9dicos y dentales de InReach.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albany InReach Services brinda servicios m\u00e9dicos, dentales y de salud mental a bajo costo a personas de bajos ingresos en Albany, Millersburg y Tangent, Oregon.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":9564,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","_shs_workflow_notes":"","_shs_exclude_from_navigation":true,"_shs_promote_article_on_blogs":"","footnotes":""},"class_list":["post-9388","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9388\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samhealth.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}